Хана мацури (Фестиваль цветов)
или
День рождения Будды (Камбуцу-э)
8 апреля
Это один из немногих праздников, устраиваемых при буддийских храмах по всей стране.
Фестиваль цветов – это праздник дня рождения Будды, который родился 8-го числа четвёртого месяца по традиционному китайскому календарю. Хотя при переводе на грегорианское летоисчисление эта дата должна была измениться, японцы остановились именно на 8-м апреля. Это один из национальных праздников в Японии.
Первоначально это был религиозный праздник, в основе которого лежит предание о рождении Будды в тот момент, когда его мать собиралась переломить стебель цветка.
читать дальше
Исторические предания свидетельствуют о том, что впервые Камбуцу-э отмечался в 606 г. в храме Гэнкодзи (провинция Ямато) во время правления императрицы Суйко (592 - 628). Первое письменное упоминание о празднике встречается в 840 г. при описании церемонии празднования дня рождения Будды в одном из помещений императорского дворца, называемом Рюодэн.
Во время этой церемонии в Малом Зале каждого буддийского храма, который называется Ханамидо, на постаменте устанавливается плоская чаша, напоминающая бассейн с водой. В нее помещается миниатюрная статуэтка Будды-ребенка, изображающая новорожденного Будду в тот момент, когда он произносит, согласно преданию, следующие слова: «Я - владыка мира, я - лучший в мире, я - первый в мире». Самая древняя из японских статуэток Будды-младенца находится в храме Тодайдзи в Нара и считается национальным сокровищем. Зал декорируется большим количеством причудливо свисающих цветов, распускающихся в это время. Отсюда и название - ханамидо (храм цветов).
Центральный обряд праздника заключается в том, что люди, которые приходят в храм, льют на голову Будды сладкий чай Амача, заваренный из гортензии. Служители храмов заваривают к празднику десятки литров чая, который готовят из листьев растущего в горных районах кустарника из семейства гортензий и предлагают его посетителям храма, которые берут этот чай домой и пьют его с родственниками и друзьями. Считается, что он обладает магическими свойствами. Им пишут различные заклинания-обереги. Также, например, существует поверье, что если прикоснуться пальцами, смоченными в таком чае, к статуэтке Будды, а затем к больному месту на теле, то наступит исцеление, поэтому родители приводят в этот день в храмы больных детей с надеждой на помощь Будды.
В этот день японцы украшают растениями жилища - ставят ветки дикой азалии и дейции зубчатой, которые приносят с гор.
Согласно древним преданиям Будда родился в саду Лумбини, который находился на южной оконечности современного Непала. Сразу после рождения он сделал семь шагов и сказал: «Я един на небе, един на земле». Сразу после этого с небес слетели девять драконов и окропили Будду чистейшей водой. Праздник Камбуцу-э традиционными действиями, которые совершает каждый пришедший в этот день в храм, символизирует события, описанные в старой легенде. Цветы символизируют сад Лумбини, в котором родился Просветленный, чай Амача - воду, которой младенца окропили драконы.
Сейчас в больших городах в этот день устраиваются процессии детей в праздничных одеждах с цветами в руках. Они танцуют и поют. В некоторых районах миниатюрный паланкин, украшенный цветами и со статуэткой Будды-ребенка внутри, проносят по улицам.