Одежда японцев. Часть 1.

[даймё]

The Era of Jomon-shiki (10000–300 гг. до н. э.)

В чем щеголяли жители Страны восходящего солнца в древности определить невозможно. С тех пор сохранились лишь фрагменты украшений, обнаруженные археологами в раскопах. Вероятно, люди укрывали себя от непогоды шкурами убитых животных, кожей рыб, накидками из древесного луба или плетеной соломы.

1. Deer skin hunted in the summer time. 2. Waistcloth with thread-twisted braids.

The Yayoi Era(562-793 гг.)

С наступлением периода Яёй в стране стали распространяться навыки шелководства и ткачества. В тоже время, начали использовать сшитую одежду.
Китайская хроника «Вэй чжи» описывает японцев в нарядах из конопли и шелка, а о покрое этой одежды можно судить по ритуальным фигуркам ханива, сохранившимся до нашего времени. Если верить этим изображениям, мужчины носили «кину» — длинную, запахивющуюся на груди на правую сторону, и в двух местах завязанную шнурками, перехваченную поясом рубашку с рукавами, подвязанными у локтей и запястий, а внизу хакама — свободные штаны, подвязываемые под коленями. Женщины наряжались в такие же «кину» и распашные юбки «мо». Чаще всего ткань была изготовлена из конопли, хотя родовая аристократия позволяла себе наряды из шелка.

Древний японец, одетый в Yokohaba-no Nuno (wide coth).

1. Hood of Yokohaba-no Nuno (Wide Cloth) 2. Leather necklace 3. Gown of Yokohaba-no Nuno 4. Waistcloth of Yokohaba-no Nuno 5. Leather gaiters

Женщина в WoWearing Kantoi (One-piece Dress)

1. Bundled Bent Hair 2. Kantoe (one-piece Dress) 3. Yufu (Cotton) Belt 4. Yufu (Cotton) [Linen Strap] 5. Wide Waistcloth

Химико, королева Ва (Древняя жрица)
Ва - название древней Японии. Страна стала называться Нихон в период Тан (618-906).

1. Treasure Crown 2. Earrings 3. Necklace 4. Kantoe (One-piece Dress) 5. Sash 6. Wide-sleeved Cloth 7. Under Layer [Inner Cloth] Sleeve 8. Cloth belt with Wa-pattern 9. Mo (skirt) 10. Shoes

The Era of Ancient Burial Mounds
The Era of Ancient Tomb Culture

Мужчина, одетый в кину и хакама.

1. Mizura 2. Kinu 3. Hakama 4. Shizuri Belt 5. Chest Ribbon for Kinu 6. Tamaki Band and Gem 7. Pants Strap 8. Necklace with Gems 9. Kabutsuchi Long Sword 10. Leather Shoes

Мужчина, одетый в кину, хакама и мо.

1. Kinu and Crown 2. Mizura-style Hair 3. Necklace 4. Kinu (cloth) 5. Chest Roibbon for Kinu 6. Walking Stick 7. Sleeve Strap and Gem 8. Shizuri Belt 9. Long Kabutsuchi Sword 10. Mo (pleated skirt) 11. Pants Strap 12. Hakama 13. Leather Shoes

Женщина в Кин и Mo

1. Kinu 2. Shizuri Belt 3. Mo 4. Hire 5. Tedama Gem 6. Necklace 7. Masaki-no-katsura Crown 8. Ozasaba-no Tegusa 9. Hikage-no Tasuki (sash)

Ancient Prietess Wearing a Sash

1. Earrings 2. Necklace with Gems 3. Sash 4. Cloth 5. Chest Ribbon for Cloth 6. Shizuri Belt 7. Mo (pleated skirt)

Воин в коротких доспехах.

1.Ornamental Pheasant Feather on Top of Shokaku-tsuki Kabuto (helmet) 2.Shokaku-tsuki Kabuto 3.Neckplates 4.Neck Protector 5.Shoulder Protector 6.Body Protector 7.Bracelets 8.Kabutsuchi Tachi (long sword) 9.Tassets 10.Cloth 11.Belt of Shizuri 12.Divided Skirt for Men 13.Pants Straps 14.Shoes 15.Arrows [installed in a Yanagui holder] 16.Log Archery 17.Short Sword at the Side 18.Archer's wrist protector [Worn on the Left Hand]

Воин, носящий Keiko.

1 Mabizashi-tsuki Kabuto (visored helmet) 2 Cup crest of Mabizashi-tsuki Kabuto 3 Neck Plates of Kabuto 4 Shoulder Protector 5 Body Protector 6 Kinu (cloth) 7 Bracelet 8 Quiver to Install Arrows 9 Tassets 10 Divided Skirt 11 Pants Strap 12 Shoes 13 Log Archery 14 Kanto Tachi 15 Shizuri Belt 16 Short Sword 17 Arrow 18 Archer's Wrist Protector [worn on the left hand]

The Suiko Asuka Era (562-793 гг.)

Кардинальная перемена происходит в эпоху Асука. С установлением более тесных торговых связей с Китаем и проникновением в Японию буддизма стала популярной одежда китайского образца.
Ношение ее было законодательно предписано чиновному люду кодексами Тайхо (701) и Ёро (718). Были введены три категории одежды — церемониальная, придворная и рабочая. О том, как это выглядело, можно судить по древнему портрету государственного деятеля VI–VII вв. Сётоку Тайси. Его изобразили в широком, чуть мешковатом одеянии с высокими разрезами с двух сторон и стоячим воротником — типичном наряде китайского придворного. Мужчины носили на голове корону и одевались в длинные «АГЭКУБИ» со стоячим воротником. Частью туалета были и «СИТАБАКАМА» (нижняя юбка-штаны). А женщины в те времена носили юбку с длинным, стелющимся по полу подолом и короткую накидку. Женщины одевались в «ТАНГИНУ» с длинными рукавами и в одно или два «МО», а поверх него носили что-то наподобие жилета. На плечи накидывали «ХИРЭ», похожее на платок.
Существует следующее описание в Nihonshoki: Императором Суико в 11 году своего правления создана официальная система ранга. Система состоит из 12 рангов: Daitoku, shotoku, taijin, shojin, tairei, shorei, taishin, shoshin, taigi, shogi, taichi, shochi. Для каждого ранга устанавливалось ношение своей одежды.

Мужской костюм династии Суико

1 Crown 2 Crown Rim 3 Jacket 4 Cheststring 5 Jacket Hem 6 Underwear [Inner Cloth] Sleeve 7 Belt 8 Skirt 9 Skirt Hem 10 Pleated Skirt 11 Divided Skirt for Man's Formal Weari 12 Divided Skirt Hem 13 Shoes 14 Scepter

Женский костюм династии Суико

1 Straight Hair Tied Up In the Back 2 Straight Hair Tied Up In the Back 3 shibiradatsumono 4 Hem of Ho 5 Long Belt 6 Underwear Sleeve 7 RAN 8 Hem of RAN 9 HIRAMI (Fringe) 10 MO (Detached Long Skirt)

Костюм гражданских должностных лиц династии Tenchi.

1 Cap 2 Ho (Jacket) 3 Scepter 4 RAN of Ho 5 HIRAMI 6 Inner Hakama (Divided Skirt) 7 ShitouzuShoes 7 Long Belt

Одежда сотрудников гражданской службы в период династий Tenmu и Jitoh.

1 Laquered Gauze Cap 2 Laquered Gauze Cap Koji 3 Laquered Gauze Cap Swallowtail 4 Ho (Robe) 5 Neck Ribbon 6 Long Sash 7 Ho Apron 8 Inner Clothe Sleeve 9 Ho Apron Fringe 10 White Trousers 11 Shoes

Одежда несовершеннолетних девушек в период династий Tenmu и Jitoh.

1 Forelock 2 Tied-up Hair Hanging Down the Back 3 Ho (Robe) 4 Ho Skirt 5 Neck Ribbon 6 Long Sash 7 Underwear Sleeve 8 Underwear Skirt Fringe 9 MO (Detached Long Skirt) 10 Skirt Pleat or Rim Pleat

Использован материал:
www.geysha2006.narod.ru/Kostum.htm
www.iz2.or.jp




 

@темы: одежда, япония