Жизнь − всего лишь сон бабочки.

Можно ли понимать эти слова Маюри так, что оставшиеся в данный момент в Хуэко капитаны не будут участвовать в финальной битве с Айзеном?
* * *
А еще, благодаря одному диалогу, всплыл другой вопрос: Бьякуя говорит, обращаясь к Маюри:
- Я думал, эти слова не в твоем стиле. По ним можно решить, что отправив Куросаки Ичиго в Мир Живых, ты ожидаешь скорого конца боя. Словно ты веришь в победу Куросаки Ичиго, так это звучало.
На что Маюри отвечает:
- Глупость, скорее ты говоришь не в своем стиле, Кучики Бьякуя.
Так вот... Что Маюри имел ввиду, говоря, что "Бьякуя говорит не в своем стиле"?
Что Бьякуя не верит в победу Ичиго или не хочет, чтобы Ичиго победил?
Что Бьякуя верит в победу Ичиго и увидел в Маюрири единоверца?
Что Бьякую настолько беспокоит тема победы Ичиго что он вообще взялся это обсуждать с Маюри?
Что Бьякуя интересуется стилями коллег и может сказать, какой Маюри присущ, а какой нет, а потом еще пристает с вопросами, ежели коллеги ведут себя иначе?
скорее всего оно)
Можно ли понимать эти слова Маюри так, что оставшиеся в данный момент в Хуэко капитаны не будут участвовать в финальной битве с Айзеном? Ну хоть так... Меня вообще - до прочтения главы «обрадовали» информацией, что труп Бьякуи будет изучать Маюри...
Скорее всего - они участвовать будут. Позже и когда Каракуре понадобится помощь - а она понадобится, ибо в манге все время так...
Насчет диалога. Судя по всему, Маюри услышал в словах Бьякуи то, что он сам верит в Ичиго. И конечно же, это не в стиле Бьякуи.
Ага. Дико это как-то выглядит.
Jiseru Судя по всему, Маюри услышал в словах Бьякуи то, что он сам верит в Ичиго.
Надеюсь, это не так, иначе то, что Бьякуя вообще демонстрирует подобное - это самая дикая дикость из возможных.
Процитирую здесь свой пост, из другого дневника:
Какая Бьякуе разница, во что верит Маюри и чем он руководствуется, оставаясь в Хуэко? Бьякуя всегда демонстрировался как личность, которую не интересуют окружающие. Они ему не интересны. Его не интересует их мнение, оно для Бьякуи не важно. Тоесть, просто так интересоваться мотивами Маюри он бы не стал.
Выходит, Бьякуе настолько не дает покоя тема Ичиго, что он даже совершил невозможное - завязал диалог с Маюри и принялся выспрашивать что он об Ичиго думает.
В то, что ему просто захотелось пристать к Маюри, вообще думать не хочется.
Собственно, с самого момента, когда Бьякуе вдруг стало интересно мнение коллеги, с которыми он обычно держится весьма отдаленно и прохладно, начинается ситуация "это не в его стиле". Не в его стиле провоцировать возникновение диалога. Ни в его стиле озвучивать свои мысли и поднимать беспокоящие темы, показывать, что эта тема его волнует. Не в его стиле обращать внимание на телодвижения коллег и выспрашивать мотивы и мнение окружающих и т.д.
И именно поэтому Кубо завязал меж Бьякуей и Маюри разговор.
Я же посчитала (вот только сейчас не совсем уверена), что Бьякуя так сказал, потому что.... Это сенен. А в сенене всегда так - главный герой изменяет остальных в лучшую, как он считает, сторону. Поэтому вполне возможно, что Бьякуя через главу заявит, что он сам верит в Ичиго.
Другое дело в том, что он взял и завязал разговор с Маюри. Действительно, необычно и действительно не в его стиле - но ведь Маюри не сразу сказал, что разговор этот не в стиле Бьякуи, а только после того, как капитан Кучики объявил, что Маюри посылая Ичиго, поверил в него. Именно это высказывание показалось Маюри странным. В моем переводе вообще звучит: "Смехотворно. Я не ожидал услышать таких слов от тебя, Кучики Бьякуя".
Наверное, это означает, что Маюри удивлен тем, что Бьякуя так интересуется Ичиго и, мало того, говорит о вере в него - тоже для него неестественно.
Мда... Вроде как, я пришла к тому же выводу, что и ты...
Для патетичности. "Вах, они ведь только минуту назад разговаривали, а теперь один из них мертв..."
Ну.... Кубо терять нечего - по-моему, для победы над Айзеном уже не нужны все те, кто находится в Уэко.